5. Hari Libur Mereka

AUDIO SERVER

27 May 2012

Karena para peserta pelatihan diberi hari libur dari pelajaran mereka, para gadis tersebut dibagi menjadi beberapa kelompok untuk melakukan berbagai aktivitas dengan senior mereka. Nagisa memutuskan untuk mengikuti Chieri saat dia pergi berbelanja, di mana mereka bertemu dengan Yūko, yang memberi tahu mereka tentang penerus terakhir Atsuko Maeda yang menghilang saat konser. Sementara itu, Suzuko dan Sonata menjadi penasaran dengan produser AKB0048, Sensei-Sensei, sementara Yūka dan Orine bertemu dengan Tomomi Itano dan leluhurnya. Saat semua anggota saat ini mengajari para peserta pelatihan tentang apa yang memberi mereka inspirasi, Nagisa dan Chieri memutuskan untuk mengikuti jejak Yūko.