Junichi dan Kaoru dijemput oleh truk yang lewat dan sopirnya mengirim mereka ke penginapan sumber air panas terdekat dengan halte bus. Saat mereka berdua mulai berdebat tentang siapa yang salah karena ketinggalan bus, sopir truk berkomentar dan memberikan beberapa nasihat untuk pasangan tersebut. Sesampainya di penginapan, keduanya menyadari bahwa penginapan tersebut terlihat angker dan hanya mereka berdua yang menjadi pelanggannya, Kaoru takut sendirian sehingga dia meminta Junichi untuk menemaninya bahkan di pemandian. Setelah makan dan hendak tidur, Kaoru mengaku kepada Junichi bahwa dia mengatur perjalanan ini karena dia ingin tahu ke mana arah hubungan mereka tetapi Junichi tertidur. Keesokan paginya, Junichi mengetahui dia meninggalkan dompet koinnya di halte bus, meninggalkan Kaoru menggunakan hampir seluruh uangnya untuk membayar tagihan penginapan. Keduanya berdebat lagi dengan Kaoru menyalahkan Junichi karena ceroboh dan dia menyalahkannya karena selalu membeli makanan ringan edisi terbatas, yang keduanya menolak untuk berbicara satu sama lain di halte bus.