Usai siaran radio, para penggemar Azuki tampak sudah tenang dan Reversi mendapat banyak sorotan positif. Produser anime ingin mengadakan audisi publik untuk peran utama wanita dan membiarkan publik memilih siapa yang harus mendapatkan peran tersebut, yang akan merugikan Azuki karena dia tidak akan dinilai secara objektif. Meskipun demikian, Mashiro setuju, tidak ingin orang mengira dia mendapatkan peran tersebut melalui koneksi. Selama audisi, penampilan Azuki sangat bagus tetapi orang-orang memperhatikan bahwa dia menyebut "Schwarz" dan bukan "Weiss" selama penampilannya, seperti yang dilakukan semua pengisi suara sebelumnya. Khawatir bagaimana perbedaan baris dalam naskah akan mempengaruhi dirinya, semua orang khawatir. Kemudian, selama pertunjukan, direktur program membuat pengumuman singkat di mana dia menyatakan bahwa naskahnya didasarkan pada edisi majalah Shonen Jack yang diterbitkan, di mana kesalahan tersebut dicetak, tetapi kesalahan ini telah diperbaiki di volume manga.