Kallen dan Lelouch secara terpisah merenungkan kematian orang tak berdosa dalam kampanye Narita. Shirley diam-diam mengikuti Lelouch dan menyaksikan pertempuran antara Front Pembebasan Jepang dan Tentara Britannia, yang diakhiri Lelouch dengan meledakkan kapal barang Front Pembebasan Jepang saat Britannian Knightmares mulai menaikinya, membunuh semua personel di dalamnya dan memberikan elemen kejutan kepada Ksatria Hitam. Suzaku menyerang Lelouch, dengan mudah mengalahkan Burai yang lebih lemah dengan Lancelot, memaksanya untuk keluar. Dia mendarat di dekat Shirley dan pingsan. Shirley bersiap membunuhnya untuk membalaskan dendam ayahnya, tapi ragu-ragu saat topengnya terlepas, mengungkapkan kepadanya bahwa Zero adalah Lelouch.