Nunnally dilantik sebagai Raja Muda Area 11 yang baru, dan mengungkapkan niatnya untuk memulihkan Zona Administrasi Khusus Jepang. Mengetahui dia tidak bisa melawan keinginan adiknya, Lelouch mengalami depresi. Sebelum dia melepaskan dirinya ke Refrain, Kallen turun tangan, mengingatkannya akan tugasnya sebagai Zero untuk mewujudkan impian yang dia berikan kepada Jepang. Rolo yang menguping muncul, mencoba membujuk Lelouch untuk meninggalkan identitasnya sebagai Zero dan kembali menjadi siswa sekolah menengah. Sementara itu, Ksatria Hitam sedang diserang oleh armada angkatan laut Inggris yang dipimpin oleh Suzaku. Secercah harapan terungkap pada Lelouch setelah dia melihat kembang api dinyalakan di Akademi Ashford. Bergegas ke medan perang, ia berhasil memimpin Ksatria Hitam untuk mengalahkan seluruh armada angkatan laut dan mengejutkan Suzaku dengan tampil sebagai Zero, mengumumkan niatnya untuk menerima tawaran Nunnally untuk bergabung dengan Zona Administrasi Khusus Jepang.