Roh kembar itu, yang masih mencoba merayu Shido, mulai memeluk Shido dalam keadaan telanjang bulat di tempat tidur. Situasi menjadi lebih buruk ketika salah satu gurunya masuk ke dalam kekacauan itu. Kemudian, Shido berencana untuk menyegel kekuatan si kembar Yamai tanpa membiarkan salah satu dari mereka menang dalam upaya menghindari ketidakpastian pihak yang kalah dan apa yang akan terjadi pada kepribadian pihak yang kalah. Selama kontes mereka, Shido melapisi punggung mereka dengan losion berjemur yang akhirnya diaktifkan dari aplikasi. Kemudian, Yamai bersaudara bekerja sama dengan Shido untuk menghadapi Tohka dan Origami dalam permainan bola voli yang pemenangnya adalah tim pembuatnya. Pada sore hari, Origami disergap oleh makhluk aneh mirip mekanisme.